ES IST ENDLICH SOWEIT, DER STRASSBURGER WEIHNACHTSMARKT IST WIEDER DA

 

NACH EINEM VON DER PANDEMIE GEPRÄGTEN JAHR 2020 HABEN SICH DIE 314 HOLZHÜTTEN WIEDER AUF DEM PFLASTER DER ELSÄSSISCHEN HAUPTSTADT NIEDERGELASSEN. DIE GROSSE TANNE RAGT ÜBER DEM PLACE KLÉBER, DIE HÄNDLER SIND BEREIT, DICK EINGEPACKT IN IHRE WARME KLEIDUNG UND ALLE LICHTER DER STADT BEGINNEN ZU FUNKELN. ES IST SOWEIT, DIE 451. AUSGABE DES STRASSBURGER WEIHNACHTSMARKTES KANN BEGINNEN!
 

Le marché de Noël revient à Strasbourg cette année 2021 !
Source : Noel.Strasbourg.eu

Vom 26. November bis zum 26. Dezember werden mehrere Millionen Besucher durch die Straßen der Stadt flanieren. In diesem Jahr lautet das Thema „Lasst uns die Sterne zum Leuchten bringen" und das Gastland ist niemand anderes als unser Nachbar und Freund: Deutschland. Die nach einem Jahr ohne Holzhütten mit Spannung erwartete Ausgabe 2021 bietet einige Neuheiten, die nicht nur die Straßburger, sondern auch die Touristen begeistern werden, die sich ohne Absperrungen oder „Checkpoints" der Sicherheitsbehörden frei bewegen können. Aber das ist natürlich noch nicht alles. Die Stadt Straßburg, sowie die Handelsverbände und die freiwilligen Helfer beabsichtigen, diese Ausgabe zu einem Moment des Feierns und des Miteinanders zu machen. Dafür setzen sie auf zahlreiche Veranstaltungen und auf die Rückkehr der berühmten traumhaften, geselligen und herzlichen Atmosphäre, die diesem wichtigen touristischen Ereignis im Elsass so eigen ist. Nehmen Sie Ihren Schal und Ihre Handschuhe mit, wir kümmern uns darum, Ihnen einige Details über den Weihnachtsmarkt 2021 zu verraten!

ALLE INFORMATIONEN ZUM WEIHNACHTSMARKT 2021!

Dieses Jahr wird der Weihnachtsmarkt ausgeweitet und verlässt damit endlich die Grande Île, um auf den folgenden 13 Plätzen stattzufinden: Place Broglie, Place de la Cathédrale, Place du Château, Place du Corbeau, Place Kléber, Place du Marché-aux-Poissons, Place des Meuniers, Place du Temple Neuf, Place Saint-Thomas, Place Benjamin Zix, auf der Terrasse des Palais Rohan sowie in der Rue Gutenberg und Rue des Hallebardes. Die Eröffnung des Marktes am Freitag, den 26. November, findet in Form eines Mitmachspaziergangs statt, der vom Place de l'Etoile zu dem großen Tannenbaum auf dem Place Kléber führt und bei dem die Teilnehmer Sterne tragen. Dies wird der Startschuss für die Feierlichkeiten sein und vor allem werden zu diesem Zeitpunkt alle Lichterketten in der Stadt sowie die Lichterkette am großen Tannenbaum gleichzeitig aufleuchten. Ob man dieses Fest nun mag oder nicht, man wird immer ein wenig in die Kindheit zurückversetzt, wenn man die Straßen unserer Herzensstadt so leuchten sieht! 
 

Le marché de Noël revient à Strasbourg cette année 2021 !
Source : Martin Lelièvre

DIE WICHTIGSTEN EREIGNISSE IN DIESEM JAHR 

Haben wir Ihnen schon gesagt, dass in diesem Jahr die Rückkehr der Feierlichkeiten ansteht? Und natürlich haben es sich die Straßburger (und die Stadt Straßburg) im Jahr 2021 nicht nehmen lassen, Events zu organisieren, die auch diese Ausgabe prägen werden. 

-    Der historische Christkindelsmärik Place Broglie
-    Der berühmte unumgängliche Place Kléber mit seinem großen Tannenbaum, seinen zahlreichen Holzhütten und dem Village du Partage (Dorf des Miteinanders).
-    Lasst uns die Sterne zum Leuchten bringen: Treffpunkt jeden Samstag um 18 Uhr, um eine neue Aufführung in der Umgebung des Vauban-Staudamms zu entdecken.
-    Der Markt der elsässischen Spezialitäten, Terrasse des Palais Rohan bietet die Gelegenheit, die traditionellen Bredele, Mannele, Lebkuchen usw. zu entdecken.
-    Das Village de l’Avent und das Village de l’Après, Square Louise Weiss : ein geselliger und gemeinschaftsfördernder Moment rund um die Weihnachtstraditionen.


Das vollständige Programm gibt es unter: https://noel.strasbourg.eu/agenda

Die Lieblingsveranstaltung der Straßburger ist zweifellos der Marché Off, ein umweltfreundlicherer „alternativer" Markt, der auf dem Place Grimmeisen abgehalten wird (er findet an denselben Tagen und zu denselben Zeiten wie der Weihnachtsmarkt statt). Man trifft dort engagierte Aussteller, die uns authentische und originelle Gegenstände zeigen, aber es gibt auch Konzerte, Verkostungen oder Vorträge zu den Themen Ökologie, Solidarität, verantwortungsbewusster Einkauf und bürgerschaftliches Engagement. Darüber hinaus gibt es Aufführungen und Workshops...alles in allem viele gemeinsame Momente, und das ist genau das, was man sich an Weihnachten wünscht.

 

Le marché de Noël revient à Strasbourg cette année 2021 !
Source : Martin Lelièvre

 

 Sie haben es schon gemerkt: Der Weihnachtsmarkt nimmt wieder Fahrt auf und erfindet sich dabei langsam neu. Mehr Abstand, mehr Festlichkeit, mehr Geselligkeit - dieses Jahr haben die Stadt und die Eurometropole Straßburg alles gegeben, um Groß und Klein zu begeistern. Die Events, die an allen Ecken der Stadt stattfinden, werden uns für einen Wintermonat in eine Welt entführen, die wir vergessen hatten, ein Universum aus Leckereien, Lichtern, Träumen und menschlicher Wärme. Man kann es kaum erwarten, all das mit einem Glühwein in der Hand zu erleben!


Öffnungszeiten des Weihnachtsmarktes

-    von 11:00 bis 20:00 Uhr von Sonntag bis Donnerstag
-    von 14:00 bis 21:00 Uhr am 26. November
-    von 11:00 bis 22:00 Uhr an Samstagen
-    von 11:00 bis 21:00 Uhr am Freitag, den 3., 10. und 17. Dezember
-    von 11:00 bis 18:00 Uhr am 24. Dezember
-    von 14:00 bis 18:00 Uhr am 25. Dezember
-    von 12:00 bis 18:00 Uhr am 26. Dezember

Einschränkungen aufgrund von Covid-19

-    Auf dem Markt gilt die Maskenpflicht.
-    Der Verzehr von Getränken und Speisen ist ausschließlich in den dafür vorgesehenen Speisenbereichen möglich. Ihr Zugang ist an die Vorlage des Gesundheitspasses geknüpft.
-    Die Hände müssen mit hydroalkoholischem Gel desinfiziert werden, bevor Gegenstände an den Ständen berührt werden.
-    Die Schutzmaßnahmen sind zu beachten (Abstands- und Hygieneregeln, Husten oder Niesen in den Ellenbogen).
 

Autor: Bastien Pietronave


ENTDECKEN SIE UNSERE ARTIKELSERIE ZUM THEMA WEIHNACHTEN