ECCO FINALMENTE IL GRANDE RITORNO DEL MERCATINO DI NATALE DI STRASBURGO

DOPO UN ANNO 2020 SEGNATO DALLA PANDEMIA I 314 CHALETS DI LEGNO SI SONO IMPIANTATI NUOVAMENTE SUL SELCIATO DELLA CAPITALE ALSAZIANA. IL GRANDE ALBERO DI NATALE SI STAGLIA SULLA PIAZZA KLÉBER, I COMMERCIANTI SONO PRONTI, TUTTI IMBACUCCATI NEI LORO VESTITI CALDI, E TUTTE LE LUCI DELLA CITTÀ SONO PRONTE A SCINTILLARE. FINALMENTE PUÒ INIZIARE LA 451ESIMA EDIZIONE DEL MERCATINO DI NATALE DI STRASBURGO!

Le marché de Noël revient à Strasbourg cette année 2021 !
Source : Noel.Strasbourg.eu

Dal 26 novembre al 26 dicembre le strade della città saranno percorse da milioni di visitatori. Il tema di quest’anno è “Accendiamo le stelle” e il Paese invitato non è altro che la nostra vicina e amica Germania. Quest’edizione 2021 è attesissima, dopo un anno di assenza dei famosi chalet, e comporta alcune novità che faranno felici non solo degli abitanti di Strasburgo, ma anche dei turisti, che potranno circolare a loro piacimento, senza barriere o “check-point” di sicurezza. Ma non è tutto: la città di Strasburgo, le associazioni dei commercianti e i volontari hanno intenzione di fare di questa edizione un momento di festa e di condivisione. Per far ciò possono contare su numerosi eventi e sul ritorno di questa famosa atmosfera da fiaba, conviviale e calorosa, tipica di questo evento turistico di prim'ordine in Alsazia. Infila sciarpa e guanti, mentre noi ci occupiamo di offrirti qualche dettaglio su questo mercatino di Natale 2021!

TUTTE LE INFORMAZIONI SUL MERCATINO DI NATALE 2021!

Quest’anno il mercatino di Natale si estende al di fuori della Grande isola, per impiantarsi sulle 13 piazze seguenti: Place Broglie, de la Cathédrale, du Château, du Corbeau, Kléber, du Marché-aux-Poissons, des Meuniers, du Temple Neuf, Saint-Thomas, Benjamin Zix, sulla terrazza del Palais Rohan e nelle stradine di Gutenberg e delle Hallebardes. L’inaugurazione del mercatino avrà luogo venerdì 26 novembre e sarà una marcia partecipativa che partirà dalla Place de l’Etoile per arrivare al grande albero di Natale della place Kléber, dove i partecipanti porteranno le stelle. Questo evento, con l’accensione di tutte le ghirlande della città e del grande albero di Natale, segnerà l’avvio ufficiale delle festività. Che questa festa piaccia o meno, Natale è sempre un ritorno all’infanzia e vedere le strade della città brillare così è sempre suggestivo! 
 

 

Le marché de Noël revient à Strasbourg cette année 2021 !
Source : Martin Lelièvre

GLI EVENTI MAGGIORI DI QUEST’ANNO

Ti abbiamo già detto che quest’anno segna il ritorno delle festività? Eh sì, nel 2021 gli abitanti di Strasburgo (e la città stessa) si sono impegnati ad organizzare tutta una serie di eventi che vengono ad arricchire ulteriormente questa edizione. 

-    La storica Christkindelsmärik, place Broglie
-    L’immancabile place Kléber, con il suo albero di Natale gigante, i suoi chalet e il suo Village du Partage (villaggio della condivisione).
-    Accendiamo le stelle: appuntamento ogni sabato alle 18:00 per scoprire un nuovo spettacolo intorno al barrage Vauban
-    I mercatini delle delizie dell’Alsazia e la terrazza del Palais Rohan, l'occasione di scoprire le bredele, i mannele, i pan di spezie tradizionali etc.
-    Il Village de l’Avent e il Village de l’Après, Square Louis Weiss: un momento conviviale e partecipativo intorno alle tradizioni di Natale.
Per consultare la programmazione completa: https://noel.strasbourg.eu/agenda

L’evento preferito degli Strasburghesi è senz’altro il Marché Off, un mercatino “alternativo”, più eco-responsabile, che ha luogo sulla place Grimmeisen (stesse date e stessi orari del Mercatino di Natale). Questo mercatino accoglierà espositori mossi da principi etici, che faranno scoprire al pubblico oggetti autentici e originali, ma anche concerti, degustazioni e conferenze su tematiche ecologiche, solidali o relative al consumo responsabile e alle azioni civiche. Avranno luogo, inoltre, anche spettacoli e laboratori...tutti momenti di condivisione, insomma, e a Natale è proprio quello che ci vuole.
 

 

Le marché de Noël revient à Strasbourg cette année 2021 !
Source : Martin Lelièvre

 

 Come avrai capito il mercatino di Natale riprende alla grande e si modernizza sempre di più. Quest’anno Strasburgo, città ed Eurometropoli, ha investito al massimo per accontentare grandi e piccoli, creando un mercatino ancora più spazioso, più festivo e più conviviale. Gli eventi che avranno luogo ai quattro angoli della città ci trasporteranno per un mese invernale in un mondo che avevamo dimenticato, un universo fatto di leccornie, luci, atmosfere fiabesche e calore umano. Non vediamo l'ora di goderci queste meraviglie con un buon bicchiere di vin brulé!


Gli orari del mercatino di Natale

-    dalle 11:00 alle 20:00 dalla domenica al giovedì
-    dalle 14:00 alle 21:00 il 26 novembre
-    dalle 11:00 alle 22:00 il sabato
-    dalle 11:00 alle 21:00 i venerdì 3, 10 e 17 dicembre
-    dalle 11:00 alle 18:00 il 24 dicembre
-    dalle 14:00 alle 18:00 il 25 dicembre
-    dalle 12:00 alle 18:00 il 26 dicembre

Le restrizioni legate al Covid-19

-    Mascherina obbligatoria.
-    Consumo di cibi e bevande autorizzato esclusivamente all’interno delle zone adibite alla ristorazione. Accesso a queste zone soggetto a presentazione del green pass.
-    Disinfezione delle mani con gel idroalcolico obbligatoria prima di toccare gli oggetti presenti sulle bancarelle.
-    Rispetto dei gesti-barriera (distanziamento, lavaggio mani, obbligo di tossire o starnutire nella piega del gomito).
 

Autore: Bastien Pietronave

 


SCOPRI LA NOSTRA SERIE DI ARTICOLI SUL NATALE