Due to high temperatures, navigation schedules have been temporarily adjusted. No departures are scheduled between 2:00 p.m. and 6:00 p.m - Currently, the departure of your cruise may take place either from pontoon A at the Cathedral pier, or from pontoons 1 and 2 at the Quai au Sable pier (100 metres away). Piers B and C at the Cathedral pier are inaccessible. Please check your boarding pier carefully